-
1 mala hierba
mala hierbaUnkraut -
2 mala hierba
f.weed, adventitious weed.* * *weed* * *femenino weed* * *(n.) = weed, bad apple, rotten appleEx. Activities such as gardening or cookery are dealt with in many books in ways which go far beyond the simple keeping down of weeds or just filling empty stomachs.Ex. The article is entitled 'Recruitment: Advice on how to avoid recruiting ' bad apple''.Ex. The party's leader in Brussels said that any ' rotten apples' could contaminate the European Union.* * *femenino weed* * *(n.) = weed, bad apple, rotten appleEx: Activities such as gardening or cookery are dealt with in many books in ways which go far beyond the simple keeping down of weeds or just filling empty stomachs.
Ex: The article is entitled 'Recruitment: Advice on how to avoid recruiting ' bad apple''.Ex: The party's leader in Brussels said that any ' rotten apples' could contaminate the European Union. -
3 mala hierba
-
4 mala hierba
гл.общ. сорная трава -
5 mala hierba
• wee• weed-killer -
6 mala hierba
• plevel -
7 mala hierba
-
8 mala hierba nunca muere
mala hierba nunca muere(proverbio) Unkraut vergeht nicht -
9 mala hierba nunca muere
-
10 mala hierba nunca muerte
гл.общ. говно не тонетИспанско-русский универсальный словарь > mala hierba nunca muerte
-
11 mala hierba nunca muere
• kopřivu mráz nespálí -
12 mala hierba tarde muere
• kopřivu mráz nespálí -
13 Mala hierba o cizaña y cualquiera que suele desherbarse
Qura. Cuyos nombres más ordinarios son: amqarä, itapallu, k'uymi, layu, ch'unquya, ch'iji januk'ara, araqu, ch'ijmu, ch'illamatu, nina sanqu, chankuruma, sumuña, aqalla aqalla chhuxlla, sik'i.Vocabulario Spanish-Aymara > Mala hierba o cizaña y cualquiera que suele desherbarse
-
14 Mala hierba nunca muere
Unkraut verdirbt nicht.Unkraut lässt den Garten nicht.Unkraut vergeht nicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Mala hierba nunca muere
-
15 La mala hierba crece mucho
[lang name="SpanishTraditionalSort"]La mala hierba nunca muere.Unkraut vergeht nicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La mala hierba crece mucho
-
16 crecer como la mala hierba
-
17 desarrollarse como la mala hierba
-
18 pisar mala hierba
-
19 separar el trigo y la mala hierba
Испанско-русский универсальный словарь > separar el trigo y la mala hierba
-
20 como la mala hierba
1) хоть отбавля́й; хоть пруд пруди́2) стреми́тельно; мо́лниейDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > como la mala hierba
См. также в других словарях:
Mala hierba nunca muere. — Enseña que lo ruin suele gozar de más arraigo y duración que lo bueno. Es, pues, muy similar al que dice: La mala hierba mucho crece, en alusión a los hierbajos y cizañas que infestan los sembrados y que a duras penas se consigue extirpar … Diccionario de dichos y refranes
mala hierba — ► locución BOTÁNICA coloquial 1. Planta herbácea que crece sin haberla sembrado en los cultivos, perjudicando a las otras. 2. Persona indeseable, especialmente del mundo del hampa … Enciclopedia Universal
pisar buena o mala hierba — Estar de buen o mal humor o en buena o mala disposición para llevar algo a cabo. . El dicho seguramente se debe a la jerga de los pastores, que la emplearían para referirse a los pastos convenientes o no para su ganado … Diccionario de dichos y refranes
hierba — o yerba sustantivo femenino 1. Planta anual y pequeña de tallo tierno y no leñoso: He arrancado unas hierbas que habían salido en el patio. 2. (no contable) Conjunto de muchas plantas de esta clase: Las vacas salen al campo a comer hierba. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hierba — (Del lat. hĕrba). 1. f. Toda planta pequeña cuyo tallo es tierno y perece después de dar la simiente en el mismo año, o a lo más al segundo, a diferencia de las matas, arbustos y árboles, que echan troncos o tallos duros y leñosos. 2. Conjunto de … Diccionario de la lengua española
Hierba — (Del lat. herba.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta pequeña de tallo tierno, que no desarrolla tejido leñoso y que perece el mismo año de dar la simiente o al año siguiente. SINÓNIMO césped verde yerba 2 BOTÁNICA Conjunto de plantas de este … Enciclopedia Universal
hierba — ▌ haber pisado mala hierba locución tener mala suerte, estar de malas, tener mala pata. ▌ hierba artética sustantivo femenino pinillo. ▌ hierba ballestera sustantivo femenino eléboro, hierba de ballestero. ▌ hierba belida sustantivo femenino… … Diccionario de sinónimos y antónimos
hierba — {{#}}{{LM H20224}}{{〓}} {{SynH20740}} {{[}}hierba{{]}} ‹hier·ba› (también {{◎}}yerba{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta anual, de pequeño tamaño y que carece de tallo leñoso persistente. {{<}}2{{>}} Conjunto de estas plantas que crecen en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hierba — s f 1 Planta pequeña cuyo tallo es tierno y no leñoso, a diferencia de los arbustos y árboles, que generalmente brota sola y muere el mismo año: hierba del cáncer, hierba del perro, hierba del sapo, hierba del zorrillo, hierba loca, hierba mora 2 … Español en México
hierba — (f) (Intermedio) nombre jergal de marihuana Ejemplos: El presidente Clinton dijo que una vez había fumado la hierba. No uso hierba porque es ilegal. Sinónimos: marihuana (f) (Intermedio) planta pequeña anual que cubre los céspedes Ejemplos: Aquel … Español Extremo Basic and Intermediate
haber pisado una buena o mala hierba — coloquial 1. Salirle a uno bien o mal las cosas. 2. Sentirse una persona de buen o mal humor … Enciclopedia Universal